If a UTF8String in the Subject CN isn't valid UTF-8, or if a DNS SAN is not ASCII, raise a parse error, since we don't know how to interpret the string.